A Verdadeira Origem dos 10 Mandamentos...

As 'Leis de Shuruppak' (Rei Sumério, filho de Ubara-Tutu) estão entre as mais antigas literaturas do mundo - cerca de 3.000 AEC [Antes da Era Comum] -, e pode ser considerada como a antecessora sumeriana dos 10 Mandamentos e de alguns dos Provérbios da Bíblia... Ou seja, os mandamentos bíblicos eram parte integrantes de culturas anteriores ao lendário Moisés, e seu conturbado povo....

As 'Leis - ou instruções - de Shuruppak', eram uma peça importante na vida sumeriana, e em sua literatura sapiencial.... Estavam destinadas a ensinar a piedade 'adequada', incutindo conceitos de virtude, e preservando as normas seguidas pela comunidade... Estava aplicado a todo o Antigo Meio Oriente, incluindo o que viria a ser a 'terra prometida'... O texto é está sulcado por expressões de 'antiguidade', como na bíblia: ".. Naqueles dias, naquele tempo remoto, naquelas idas noites, em noites distantes, naqueles anos, naquele tempo."...  Os preceitos são colocados na boca ou atribuídos ao rei Shuruppak, filho de Ubara-Tutu que também governou a Suméria... Ubara-Tutu está no topo da lista em termos de popularidade entre os reis sumérios, mas destaca-se sobretudo como sendo o último rei da Suméria antes do dilúvio... 

Em escrita cuneiforme, as placas foram encontradas junto a outros escritos em Abu Salabikh (Mesopotâmia), as Instruções datam do início do terceiro milênio AEC, estando entre os escritos mais antigos da humanidade... Consiste fundamentalmente de advertências e reprimendas a seu filho Ziusudra - herói do dilúvio... 

As placas de Abu Salabikh são a cópia mais antiga cópia existente, mas numerosas cópias sobreviventes atestam sua popularidade continuada dentro dos cânones sumérios e acadianos...

Alguns conselhos são puramente práticos: "Você não deve cultivar em uma estrada; [...] Você não deve fazer uma casa no campo: as pessoas podem causar danos nele e prejudicar você. (Linhas 15-18)."... Assim como as obviedades bíblicas... 


Preceitos morais devem ser seguidos em função dos resultados negativos, ou pelo aspecto transgressor: "Você não deve brincar com uma mulher casada jovem: a calúnia poderá ser grave. (Linhas 32-34)."... A opinião da comunidade na possibilidade de calúnia (linha 35) têm um papel importante, dependendo do parecer "público" (linha 62), onde insultos e linguagem grosseira, tem importância universal (Linha 142)."...

As Instruções, contém claramente os preceitos básicos, que 'posteriormente', serão convertidos nos 10 Mandamentos, além de 'instruções' e regras, presentes no livro bíblico 'Provérbios'... O estilo não deixa dúvidas, e seguramente influenciou a escrita da bíblia judaica...

Carlos Sherman