Night Rider...

Night Rider…Viajante Noturno...

I´m alone and driving,

I´m going to nowhere….

Estou sozinho e dirigindo…

Estou indo para lugar nenhum…

Black streets like rivers

And the Buldings like walls

Ruas como rios escuros…

Que correm entre edifícios …

The city lights are flashing

My lonely heart still alive

As luzes da cidade cintilam…

Meu coração solitário continua batendo…

Somebody is waiting on me…

Somebody is living in my mind…

Alguém está esperando por mim…

Alguém está vivendo na minha mente…

And I saw that man

Waiting at the sation…

E eu vejo aquele homem

Esperando na estação…

And I saw that woman…

Waiting for that man…

E eu vejo aquela mulher…

Esperando por aquele homem…

Empire State, Empire State of mind….

Far away, far away… At night…

Empire State, Império do Estado da Mente (trocadilho)…

Longe, muito longe… Na noite…

Riding on the city at night…

Riding on the city at night…

Vagando pela cidade na noite…

Vagando pela cidade na noite…

I crossed that train

Full of empty lives…

Eu cruzei aquele trem

Cheio de vidas vazias ...

And that cross inside me…

The emptiness of the life….

E que se cruzam dentro de mim…

E o vazio da vida ....

I thought about the humankind…

Reviewing about me….

Eu pensei na humanidade…

Revisando sobre minha vida…

Empty life… Only love…

At night….

Vida vazia… Só existe Amor…

Na Noite…

Empire of them…

Este é o Império deles…

Empire State, Empire State at night….

Far away, far away of my mind….

Empire State, Empire State na noite…

Longe, muito longe da minha mente…

So… Riding on the city at night… With me…

So… Riding on the city at night

Vagando pela cidade na noite… Comigo…

Vagando pela cidade na noite…

And going to nowheeeeeeeeeere… At night…

E indo para lugar nenhuuuuuuuum… Na noite…

Far away, far away…. At night…

Longe, muito longe…Na noite…

Far away, far away….

Longe, muito longe…

Far away, far away….

Longe, muito longe…

Carlos Sherman